|
|

|
|
|
1)
Runestenen
over ”Alle” med de 210 runetegn, som gør stenen
til Danmarks længste runeindskrift dateret til
900-tallet. De skålformede gruber i stenens venstre
side er rester af helleristninger lavet i
bronzealderen. (Efter Albrectsen 1958). |
|
|
|
Vilhelm Boye og
skibssætningen ved Glavendrup
Af stud. mag. Anders Otte Stensager
Runemonumentet ved Glavendrup vil måske
allerede være kendt af de fleste, men mindre kendt er
historien om den restaurering, der fandt sted i 1892-94 under
ledelse af museumsassistent og arkivar ved Nationalmuseet,
Vilhelm Boye.
En kunstig høj
I 1864 besøgte professor G. Stephens mindesmærket ledsaget
af tegneren Magnus Petersen, der opmålte og indtegnede
runestenen i forhold til de to rækker af væltede bautasten,
som i skibsform løb øst for selve runestenen. Mindesmærket
var dengang i en elendig forfatning, men på foranledning af
Stephens blev mindesmærket fredet, og der rejstes en lille
kunstig høj, hvorpå runestenen blev sat. Uheldigvis
fortsatte nedbrydningen af mindesmærket dels på grund af
sandgravning i og omkring monumentet, og dels fordi flere
sidesten i skibssætningens østlige ende blev kløvede og
siden kørt bort som byggemateriale. Ødelæggelsen var derfor
allerede stærk fremskreden, da Ludwig Wimmer, forfatteren til
værket "De danske Runeminesmærker", besøgte
monumentet i 1874. En restaurering var derfor endnu engang
stærkt nødvendig.
Uheldig restaurering
I 1892 besigtiger Vilhelm Boye mindesmærket med henblik
på at få reetableret monumentet og samtidig foretage en
mindre udgravning af den tilstødende bronzealderhøj i øst.
Her afdækker han to af i alt fire urnegrave med brændte ben
og en lille bronzesyl fra den yngre bronzealder (grav A og B).
Året efter i oktober måned rejser Boye atter til Glavendrup
og indlogerer sig på Skamby præstegård for at påbegynde
restaureringen af skibssætningen. Hovedparten af sidestenene
i skibssætningen lå væltede og spredte, og højen, hvorpå
runestenen var rejst i 1864, viste sig hurtigt uegnet som
fundament for en genopstilling af runestenen. Samme måned
skriver Boye til sin kollega på Nationalmuseet, Henry
Petersen, og forklarer, at det er nødvendigt "at slaa
sten til fundamenteringen". Ligeledes gør han opmærksom
på, at runestenen (fig. 1) må flyttes, hvilket ikke er
ligetil, men "kræver tilvejebringelse af meget Tømmer.
Stenen maa dog ikke ligge hen Vinteren over paa Marken, da
dette vil skade den og dels fordi det vil fremkalde ond
Omtale".
Folkeovertroen levede stadig blandt de lokale og Boye
anbefaler da også, at stenen opbevares vinteren over i Skamby
Kirke. Sammen med pastor Engholm foreslår han Henry Petersen,
at runestenen opstilles på den lille høj i den vestlige ende
af skibssætningen. Imidlertid kender vi ikke ordlyden af
Henry Petersens svar, men resultatet af restaureringen blev,
at der opkastedes en ny, men denne gang endnu større høj,
hvorpå runestenen blev opstillet. Samtidig blev sidestenene i
skibssætningen rettet op. Uheldigvis blev resultatet af
restaureringen, at skibssætningens sydvestlige side blev
noget afkortet og atypisk i form. Ludvig Wimmer, der atter
besøgte mindesmærket i 1900, gør ligeledes opmærksom på,
at skibssætningen har "særlig i den vestlige ende,
fået en urigtig form, idet runestenen er stillet helt uden
for den i steden for at danne det yderste led i den. Heller
ikke den nyopkastede høj, på hvilken runestenen er stillet,
svarer ganske til den gamle, som var betydelig lavere, så at
runestenen på dens top naturlig kunde slutte sig til de
øvrige stene i skibssætningen som den yderste sten mod
vest".
Ingen vikingegrav
Runestenen har oprindeligt stået som vestlig stævnsten i
skibssætningen og ikke på en høj, men Boye har ment, at det
var den bedste måde at sikre stenens fundamentering ved at
anlægge en kunstig forhøjning. Årsagen til Boyes noget
atypiske skibsform hænger formentlig sammen med, at der inde
i selve skibssætningen findes områder med sand (fig. 1), som
utvivlsomt har forstyrret hans forsøg på at give de enkelte
sidesten den rette fundamentering. Boye valgte derfor, at
sætte sidestenene i skibssætningen på kanten af disse
sandgrave eller der, hvor underlaget var bedst egnet.
Man fornemmer, at Boye har været i tidsnød og ressourcerne
har været minimale selvom han utvivlsomt også gerne havde
set, at skibssætningens indhold blev undersøgt. Imidlertid
skulle der gå mere end et halvt århundrede før
skibssætningen i 1958 blev udgravet og restaureret under
ledelse af Erling Albrectsen. Her viste det sig, at den
indeholdt ikke mindre end ni brandpletter og to ildsteder, men
ingen central vikingegrav.
Selvom Boyes restaureringsarbejde blev udsat for kritik kan
det ikke nægtes, at det for samtiden var et kompetent forsøg
på at redde et unikt oldtidsmonument. Uden hans og Stephens
indsats var nedbrydningen af mindesmærket med Danmarks
længste runeindskrift utvivlsomt fortsat. Vi kan derfor
glæde os over, at monumentet over "Alle den Blege,
viernes gode" stadig er bevaret til trods for, at
"Alle" tilsyneladende ikke blev stedt til hvile i
sin skibssætning, men den største vinding er vel fortsat
selve restaureringen.
Anders Otte Stensager læser forhistorisk
arkæologi ved Københavns Universitet
 |
|
2)
Fotografi
af Glavendrup monumentet fra 1892. I
baggrunden skimtes selve runestenen på den kunstige
forhøjning, mens de mørke pletter i skibssætningens
midte er huller efter sandgravning. (Efter Albrectsen
1958). |
|
|
|

|
|
Erling Albrectsen, 1958:
Runemonumentet ved
Glavendrup. Fynske Minder 1958. Odense.
Vilhelm Boye, 1986: Fund af Egekister fra
Bronzealderen i Danmark. Fotografisk
genoptryk. Højbjerg.
Anders Otte Stensager, 2002: Århus Museum og
Vilhelm Christian Boye. Århus Stifts Årbøger
2002.
Ludwig Wimmer, 1901: De danske Runemindes-
Mærker, bd. II. København. |
|
|